16/07/15

Ystävän kotona: Aino & Toni

14 55 sisustus-aino-toni1.jpg

Olen satunnaisesti tehnyt tänne blogiin sisustusjuttuja ystävien kodeista ja niistä on tunnuttu kovasti tykkäävän. Niinpä olen yrittänyt panna merkille uusia kivoja koteja aina, kun olen sellaisissa vieraillut. Ja nyt olisi jälleen yksi kiinnostava koti esiteltävänä. :)

Ihastuin kavereideni Ainon ja Tonin valoisaan ja persoonallisesti sisustettuun asuntoon ensisilmäyksellä muutama kuukausi sitten ja ilokseni sain heiltä luvan kuvata kämpän blogijuttuani varten. Kiitos siis Ainolle ja Tonille!

sisustus-aino-toni37.jpg

Viestinnän parissa työskentelevän Ainon ja kuvittajana menestyvän Tonin värikäs koti on hauska ja toimiva sillisalaatti elämää nähneitä kalusteita ja tavaroita. Pariskunta kertoikin, että asunnon sisustus ei ole mitenkään erityisen harkittu kokonaisuus, vaan suurin osa tavaroista on päätynyt heille vähän mistä sattuu: lahjoituksina sukulaisilta, kirpputoreilta löydettyinä ja onpa muutama huonekalulöytö tehty taloyhtiön roskalavaltakin. Joihinkin elähtäneempiin kalustevanhuksiin on saatu uutta eloa esimerkiksi uudella maalipinnalla.

Asuntoa silmäillessä on vaikea uskoa, että sisustus on muotoutunut vähän vahingossa ja harkitsematta. Kokonaisuus on mystisellä tavalla kovin harmoninen, vaikka kalusteet ovat eri maailmoista keskenään eikä värejäkään ole kaihdettu. Kaipa se menee niin, että visuaalisesti taitava ihminen pystyy loihtimaan tyylikästä melkein millaisista aineksista tahansa.

sisustus-aino-toni18.jpg

Eräs kirpputorilöytöjen nimiin vannova ystäväni heitti joskus kommentin, että design on sisustusasioissa sellainen varma mutta vähän tylsä ja persoonaton valinta. Kuka tahansa voi käydä ostamassa kalliin design-huonekalun (jos lompakko siis antaa myöten), mutta persoonallisempaa ja kiinnostavampaa saa aikaan kirppislöydöillä. Kirpputori- ja kierrätyskeskuslöydöillä sisustaminen saattaa tosin vaatia hiukan luovuutta ja kärsivällisyyttä.

Värikkäässä kodissa näkyy myös Tonin oma kädenjälki maalausten ja muiden töiden muodossa, vaikka suurin osa seinillä komeilevista tauluista onkin muiden taiteilijoiden käsialaa. Etenkin olohuone on mahtavaa värien ilotulitusta. Ainon mukaan värikkyys on enemmän Tonin juttu ja hän puolestaan itse pitää enemmän mustavalkoisesta. Sisustus onkin hauska kompromissi molempia maailmoja, sillä olohuoneessa räiskyvät värit ja ruokailutila sekä alkovi ovat puolestaan rauhallisemman sävyisiä.

sisustus-aino-toni39.jpg

51-neliöinen töölöläiskaksio on kompaktin kokoinen koti kahdelle hengelle, mutta Aino kertoo, että heille riittäisivät oikeastaan vähemmätkin neliöt. Tavaraa tulee kuulemma karsittua jatkuvasti eikä kaksikko kaipaa ylen määrin tilaa ympärilleen. 

Sekä Aino että Toni olivat yhteiseen kotiin muuttaessaan opiskelijoita, joten myös sisustus on toteutettu opiskelijabudjetilla ja luovuutta käyttäen – toisin sanoen kalusteiden suhteen ei ole oltu turhan nirsoja. Vaikka elämäntilanne on sittemmin muuttunut, sisustus on pysynyt jokseenkin entisellään. Aino ja Toni kertovatkin, että eivät halua laittaa kamalan paljon rahaa kiinni kotiin ja sisustamiseen, koska arvelevat, etteivät tule asumaan Suomessa loputtomiin. Veren vetäessä maailmalle kalliit design-huonekalut tuntuisivat vain sitovan liiaksi paikoilleen. Kun omaisuus on pääosin kirpputoreilta, ei siitä luopuminenkaan tunnu niin vaikealta.

PS. Jos muuten Tonin upeat kuvitustyöt kiinnostavat, niin niitä pääsee tsekkailemaan hänen kotisivuiltaan. :) Tyyppi on päässyt kuvittamaan muun muassa Kenzon mainoskampanjaa!

sisustus-aino-toni13.jpg

Translation: Welcome for a visit to the colourful home of my friends Aino and Toni. I completely fell in love with their apartment when I visited the first time a couple of months ago: what a wonderful light and such lively colours. It doesn’t seem too calculated – it is more like a happy mix of random objects that just mysteriously seem to look good together.

When Aino and Toni first moved in together they were both students so their home was basically decorated with low budget second hand finds and old furniture their relatives were willing to give away. This flat is definitely a good example that you don’t need a lot of money to make a beautiful home. The couple also told me that now that the student days are over, it has been a deliberate choice for them to stick with the second hand finds instead of putting a lot of money into decorating. They are thinking about possibly moving abroad at some point so it doesn’t seem to make much sense to purchase expensive furniture – that would just make it harder to leave. 

I hope you enjoy the visit as much as I did and thank you Aino and Toni for letting me take some pictures of your lovely place! Btw, Toni works as an illustrator and you can check out his amazing work on his website. :)

sisustus-aino-toni44.jpg

Olohuoneen nurkassa komeilee Tonin oma keskeneräinen työ.

sisustus-aino-toni35.jpg

Kuvittajan koti on täynnä pensseleitä ja maalipurtiloita.

sisustus-aino-toni27.jpg

Kummallakin asukkaalla on oma vaaterekkinsä – Ainon rekki sijaitsee ruokailutilan reunassa ja Tonin rekki olohuoneessa.

sisustus-aino-toni2.jpgsisustus-aino-toni5.jpg

Maatuska on matkamuisto yhteiseltä Pietarin reissulta.

sisustus-aino-toni3.jpgsisustus-aino-toni9.jpg

Tarjotin ja kynttilöiden alla olevat pikkulautaset ovat löytyneet kirpputoreilta. 

sisustus-aino-toni17.jpg

Elämää nähnyt korurasia on saatu perintönä Ainon isoäidiltä.

sisustus-aino-toni24.jpg

Levysoittimen alla oleva pöytä on löytynyt taloyhtiön roskalavalta.

sisustus-aino-toni16.jpg

Pieni, vanha lipasto on saanut pariskunnan käsittelyssä uuden maalipinnan ja värin.

sisustus-aino-toni4.jpg sisustus-aino-toni25.jpg

Värikäs, kierrätysmateriaaleista tehty marokkolainen berberimatto on suomalaisesta Foreign Objects -verkkokaupasta

sisustus-aino-toni36.jpg sisustus-aino-toni20.jpg

Asunnon minikeittössä ei ole ylimääräisiä neliöitä.

sisustus-aino-toni38.jpg sisustus-aino-toni7.jpg

Ikkunalaudan kannu ja kuparipurkki ovat myös kirpputorilöytöjä.

sisustus-aino-toni42.jpg

Chanel-mainos on leikattu talteen ikivanhasta Eeva-lehdestä.

sisustus-aino-toni6.jpg

Simpukan muotoinen korurasia on itse asiassa oikeasti venäläinen kaviaariastia – ja kirpputorilöytö, kuinkas muuten!

sisustus-aino-toni32.jpg

Tuo sormus! Näyttääkö tutulta? :) Tämä tosin ei ole peräisin 60-luvulta kuten omani, vaan & Other Storiesin koruosastolta.

sisustus-aino-toni26.jpg sisustus-aino-toni41.jpgsisustus-aino-toni30.jpg sisustus-aino-toni43.jpgsisustus-aino-toni14.jpg sisustus-aino-toni22.jpg sisustus-aino-toni34.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

7/01/15

Ystävän kotona: Annan valoisassa yksiössä (osa 2)

16 61 annankoti2c.jpg

Saitte eilen kurkistaa rakkaan ystäväni Anna Stolzmannin kotiin ja tänään olisi luvassa kotipostauksen toinen osa. Eilen esittelyyn pääsi yksiön valoisan ja avaran yksiön “makuuhuonepuoli” ja tänään pääsette kylään Annan keittiöön, ruokailutilaan ja työskentelynurkkaukseen. Tarinoinkin eilen asunnosta jo aika kattavasti, joten jääköön tänään pääpaino jutussa kuville.

Olen aina haaveillut sellaisesta kauniista keittiöstä kuten Annalla: rumat kodinkoneet ja esineet loistavat poissaolollaan ja sen sijaan esillä on vain tuoreita yrttejä, kauniita maustepurnukoita ja viehättäviä astioita. Uskallan kuitenkin arvella, että kauneimmastakin kodista löytyy joskus sotkua ja käytännöllisyys ajaa kauneuden edelle aika ajoin. Joka tapauksessa, Annan kodissa silmä todella lepää ja on ihastuttavaa huomata, kuinka joku jaksaa priorisoida visuaalisuutta. Kaipa tuo kaipuu kauneuteen elää graafisessa suunnittelijassa aika vahvana. :)

annankoti7c.jpg

Ihastelen Annan sisustustyylissä myös sitä taitoa onnistua luomaan jotenkin kummallisesti yhtäaikaa sekä minimalistinen että runsas vaikutelma. Kaikki näyttää samanaikaisesti selkeältä ja harkitulta, mutta silti yksityiskohtia on valtavasti. 

Anna tosiaan muutti uuteen kämppään vasta joulukuussa, mutta kaikkiaan koti alkaa olla jo aika valmis. Vielä työtaso pitäisi hankkia tuohon työskentelynurkkauksen hyllykköön. Yksi hylly on siis tarkoitus korvata pöytälevyllä, jolloin kokonaisuudesta tulee hiukan samankaltainen kuin se minun String Systemini. :)

Aivan hurjan kaunis ja inspiroiva koti minusta. Saittekos muut tästä jotain uutta sisustuskipinää ja -ideaa itsellenne? Jos muuten jotakuta kiinnostavat Annan omat kuvat tai inspiraatiot, niin häntä voi seurata myös Instagramissa tai Pinterestissä.

Translation: More pictures from the beautiful home of my dear friend Anna Stolzmann. :) 

annankoti21c.jpgannankoti4c.jpgannankoti15c.jpg annankoti16c.jpg annankoti10c.jpgannankoti8c.jpgannankoti27c.jpgannankoti5c.jpgannankoti31c.jpg annankoti17c.jpg annankoti26c.jpgannankoti25c.jpgannankoti9c.jpg annankoti28c.jpg annankoti29c.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

6/01/15

Ystävän kotona: Annan valoisassa yksiössä (osa 1)

30 61 annankoti24c.jpg

Sisustuslinjoilla jatketaan tänäänkin, sillä käväisin eilen ystäväni Anna Stolzmannin kotona kylässä ja räpsin lisää kuvia kavereiden koteja esittelevään juttusarjaani. :) Olen itse asiassa esitellyt Annan ihastuttavaa kotia täällä blogissa aiemminkin, mutta koska osoite on parissa vuodessa ehtinyt vaihtua jo moneen otteeseen, on aika kurkistaa ystäväni kauniiseen kotiin jälleen. (Vanhoissa jutuissa pystykuvat jostain syystä kellahtavat kumoon eli älkää ihmetelkö, jos selailette tuota vanhaa kotipostausta.)

Annan kodissa riittää kuvattavaa, joten otin jälleen valtavan paljon kuvia, jotka olisi ilo jakaa kaikki myös teille. Niinpä päätin jakaa ne pariin postaukseen. Minusta yksi blogin parhaista puolista kanavana on juuri se, että sitä eivät rajaa printtilehden rajallinen palstatila, vaan täällä on mahdollisuus syventyä yksityiskohtiin ja esitellä tilaa sekä nippelitasolla että kokonaisuutena. :) Tässä jutussa esille pääsee asunnosta “makuuhuone-osa” ja myöhemmin sitten luvassa vielä lisää kuvia ja sisustusinspiraatiota muun muassa keittiöstä ja työtilasta. 

annankoti3c.jpg

En tiedä montaa ihmistä, joilla olisi yhtä upea visuaalinen silmä kuin graafisena suunnittelijana työskentelevällä ystävälläni Annalla. Tämä lahja näkyy ennen kaikkea sisustuksessa. Kun pääsin juuri joulun alla ensimmäistä kertaa kylään Annan luo uuteen kotiin, tuli välittömästi tunne, etten halua lähteä sieltä pois lainkaan – koti oli vain niin kaunis! Paljon tekee toki myös itse asunto, joka on avaruudessan ja valoisuudessaan todellinen helmi. Anna asuu täällä Töölössä vanhassa talossa asunnossa, joka on aiemmin toiminut toimistona mutta on hiljattain remontoitu asunnoksi. Kaksi järjettömän suurta ikkunaa tulvii valoa sisään ja asunnossa yhdistyvät vanhan ja uuden asunnon parhaat puolet: vanhan talon korkeat huoneet, suuret ikkunat ja massiiviset ikkunalaudat sekä vasta remontoidun tilan uutuuttaan hohtavat pinnat. 

Olen aina ihaillut Annan kykyä uudistaa sisustusta asunnosta toiseen. Kaikki hänen kodeistaan ovat aina näyttäneet häneltä, mutta Anna on niitä ihmisiä, jotka eivät pelkää luopua vanhasta. Viimeisten muutaman vuoden aikana hän on joutunut muuttamaan useampaan otteeseen ja moni hänen upeista vintage-huonekaluistaan on saanut muutoissa siirtyä uusille omistajille. Tottakai moni rakas kaluste ja esine on myös kulkenut mukana matkassa, mutta yllättävän paljon hän on laittanut vuosien varrella kiertoon. Olen aina ihmetellyt, miten hän raaskii luopua tuollaisista rakkaudella etsityistä ja löydetyistä aarteista, mutta ystäväni vain toteaa, että onhan se välillä haikeaa, mutta aina niitä löytyy sitten uusia. Ja aina on löytynyt. :)

annankoti6c.jpg

Annan asunto on siis suuri avokeittiöllä varustettu valoisa yksiö, joka on aiemmin toiminut toimistotilana ja nyt on remontoitu asunnoksi. Ystäväni pääsi muuttamaan aivan äskettäin tähän juuri uudistettuun kämppään ja on ollut ilo huomata, että asunnon suunnittelussa on oikeasti käytetty ajatusta ja pohja sekä pinnat on hyvin mietitty. Ovatpa uuden kämpän luksusta myös upouudet kodinkoneetkin sekä tiskikone – kelpaisi myös minulle!

Ystäväni sisustustyyli on minusta täydellinen esimerkki siitä, että kivaan sisustukseen ei tarvita valtavaa budjettia. Suurin osa Annan huonekaluista on ostettu tai saatu käytettynä ja vain muutama harva on hankittu uutena. Ihailen itse Annassa sitä luovuutta, jolla hän hyödyntää vanhoja kalusteitaan uudella tavalla. Vanhasta sermistä on tullut uuteen kotiin sängyn pääty, taulut on aseteltu seinien sijaan ikkunalaudoille, pöytätasoille ja muihin yllättäviin paikkoihin ja koti on muutenkin täynnä oivaltavia, hauskoja ja kauniita yksityiskohtia. 

Miltäs näyttää? :) Viimeistään huomenna luvassa lisää koti-inspiksiä à la Anna.

Translation: Welcome to the beautiful home of my friend Anna Stolzmann. :) This is only the part one, tomorrow you’ll get some more!

annankoti11c.jpgannankoti19c.jpgannankoti13c.jpgannankoti32c.jpgannankoti22c.jpg annankoti14c.jpg annankoti34c.jpgannankoti18c.jpg annankoti23c.jpg annankoti30c.jpg annankoti33c.jpg annankoti35c.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

31/10/14

Kurkistus ystävän vaatekaappiin: Riikka

42 48 riikka-vaatekaappi1.jpg

Kiitos kaikille eilisestä katumuotijutusta tykänneille. Olen pitkään miettinyt, että haluaisin rohkaistua ottamaan blogiini enemmän katumuotikuvia ja jutun saama kannustava palaute innosti ehdottomasti tarttumaan tuumasta toimeen. Jatkossa siis on mahdollisesti luvassa myös itse ikuistamiani street style -inspiksiä enemmän. :)

Katumuodin lisäksi olen monesti tuumaillut, että ystäväpiirissäni on ihan hillittömän tyylikkäitä tyyppejä, joiden pukeutumisesta voisivat ammentaa inspistä minun lisäkseni moni muukin. Ajatuksissa on pitkään hautunut sellainen vaatekaappi-juttusarja, että voisin esitellä ystävieni ja tuttavieni kiinnostavia tyylejä ja vaatekaappeja. Viime viikolla siirryin tuumailuista toteutukseen ja kävin ystäväni Riikan luona kylässä. Esittelin jo viime keväänä Riikan kaunista kotia parissa postauksessa, mutta tällä kertaa kurkataan tyylikkään ystäväni persoonallisia löytöjä tulvivaan vaatekaappiin.

riikka2.jpg

Olen huomannut, että visuaalisella alalla työskentelevillä ihmisillä on usein hyvä silmä myös sisustus- ja pukeutumisjutuissa. Graafisena suunnittelijana työskentelevä ystäväni Riikka on hyvä esimerkki persoonallisesta mutta pettämättömästä tyylitajusta. Hän onnistuu aina positiivisella tavalla erottumaan joukosta. Graafisen suunnittelijan pukeutumistyyli on monella tapaa graafista sekin: selkeitä linjoja, erikoisia leikkauksia ja kekseliästä leikittelyä väreillä ja kuoseilla. 

Riikka rakastaa japanilaisia suunnittelijoita ja se näkyy myös hänen vaatekaapissaan, josta löytyy Tsumori Chisatoa, Comme Des Garçonsia ja Issey Miyakea. Myös skandinaavinen selkeys sopii ystäväni tyyliin. Pohjoismaisista suunnittelijoista ja merkeistä Riikan vaatekaappiin ovat löytäneet muun muassa Acne, Marimekko, COS, Whyred, Arela ja Vuokko, jonka mekossa ystäväni meni aikanaan myös naimisiin. 

riikka-vaatekaappi12.jpg

Moni ei sitä välttämättä aina heti Riikan mustaa ja valkoista suosivasta tyylistä arvaisi, mutta hän rakastaa värejä. Vaikka suurin osa Riikan vaatteista on hillityn värisiä, hän maustaa tyyliään värikkäillä ja hullunkurisilla yksityiskohdilla sekä jännittävillä tekstuureilla. Riikan vaatekaapista löytyy muun muassa useampi kirkkaansininen takki, pinkki pusero, värikkäitä rannekoruja, metallinhohtoisia glitter-kenkiä, iloisen värisiä huiveja sekä hopean värinen kissankorvilla varustettu lippahattu. Riikan suosikkihousuja ovat erilaiset hiukan pussimaiset polvihousut, jollaisia en voisi kovin monen ylle kuvitella, mutta Riikan päällä ne näyttävät mahtavilta. Myös näyttävät silmälasit ovat olennainen osa Riikan tyyliä – jatkuvasti silmälaseja käyttävä ystäväni onkin panostanut niihin hankkimalla vuosien saatossa kolmet erilaiset mutta näyttävät silmälasit.

Riikan vaatekaappi on melkoinen aarreaitta, mutta laatua arvostava tyyliniekka onkin koonnut sitä pitkään ja rakkaudella. Moni Riikan aarteista on vintage-löytöjä tai perintöä hänen äidiltään ja isoäidiltään. Ja löytyypä vaatekaapin kätköistä jopa hänen isoisoäitinsä vanha talvitakki. Ystäväni nimeääkin tyyli-ikonikseen oman mummonsa, jonka tyylin kulmakiviä ovat olleet näyttävät printtikuosit sekä villit väriyhdistelmät. Riikka myöntää myös työmiestakkeihin kohdistuvan ihastuksensa olevan mummonsa peruja, sillä työtakit muistuttavat häntä mummon vanhasta navettatakista.

Mitäs tuumitte tällaisista vaatekaappijutuista? Olisiko kiinnostusta päästä jatkossakin tirkistelemään tuttavieni tyylejä?

Translation: Meet Riikka, my stylish friend! :)

riikka-vaatekaappi23c.jpgriikka-vaatekaappi5.jpg

Silmälasikokoelman uusimmat tulokkaat ovat ylimpänä näkyvät kirkkaat kehykset.

riikka-vaatekaappi3.jpg

Acnen hopeisia kenkiä koristavat hauskat naamataulut. :)

riikka-vaatekaappi2.jpg riikka-vaatekaappi4.jpg riikka-vaatekaappi7.jpg

Veikeät röyhelöin koristellut samettiset polvihousut ovat yksi Riikan garderobin hauskimmista vaatteista.

riikka-vaatekaappi21.jpg

Louis Vuittonin vyöhön kiinnitettävä pussukka on Riikan äidin vanha ja camee-koru puolestaan on lahja aviomieheltä.

riikka-vaatekaappi8.jpg

Monet Riikan vaatteista sopivat sekä arkeen että juhlaan eri tavoin yhdisteltynä. Juhlava hopeanhohtoinen pusero on arkisemman näköinen, kun sen alle pukee yksinkertaisen mustan pitkähihaisen paidan.

riikka-vaatekaappi9.jpg riikka-vaatekaappi11.jpgriikka-vaatekaappi10.jpgriikka-vaatekaappi20.jpg

Kimaltavat glitter-kengät ovat löytöjä Blonde Salad -blogista tutun Chiara Ferragnin suunnittelemasta mallistosta sekä Minimarketilta.

riikka-vaatekaappi19.jpg riikka-vaatekaappi13.jpg riikka-vaatekaappi15.jpg

Suloiset paikat villatakin kyynärpäissä eivät ole vain koristeena, vaan niillä paikattiin oikeasti kyynärpäistä puhki kulunut villatakkivanhus.

riikka-vaatekaappi16.jpg

Musta kolmiulotteinen laukku on Japanin tuliainen Riikan mieheltä.

riikka-vaatekaappi17.jpg

Riikan lempipaidassa yhdistyy monta erilaista mustavalkoista kuosia.

riikka-vaatekaappi22.jpg

Musiikin ystävän levyhyllystä löytyy muun muassa Vesa-Matti Loirin vanhoja LP-levyjä sekä perulaisen oopperalaulajan Yma Sumacin albumi. Suosittelen testaamaan jälkimmäisen – aivan mieletöntä musiikkia! :)

riikka1.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts