4/10/16
Nyt olisi luvassa viimeinen pläjäys katumuoti-inspiraatiota Milanosta muotiviikolta parin viikon takaa. Helteisen Milanon tunnelmat tuntuvat nyt aika kaukaisilta täällä kirpsakan syksyisessä Suomessa, mutta eiköhän näistä tyyleistä voi ammentaa ideoita syksyisempäänkin pukeutumiseen.
Ihastuin viime syksynä New Yorkin muotiviikolla italialaisen Giorgia Tordinin tyyliin, kun bongasin neitokaisen Givenchyn näytöksen edustalta ja ikuistin tuolloin katumuotikuvaan. Nyt kaunokainen viipotti ohitseni myös Milanossa ja ehdin räpsäistä kuvan jälleen hurjan onnistuneesta lookista. Neulehameelle erityinen peukku. <3
Aiemmat Milanon katumuotijutut voitte kurkata täältä ja täältä.
Translation: The last set of Milan Fashion Week street style pics is now out. Enjoy! :) The previous two posts you can check out here and here.
Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia
28/09/16
Lupailin viimekertaisen Milanon katumuotipostauksen yhteydessä, että vielä olisi luvassa lisää inspiraatiota muotiviikkojen tyylitaitureilta. Ja nyt olisi luvassa katumuotikoosteen toinen osa (ja psst, kolmaskin on vielä tulossa). Maailmalla tunnetuista bloggaajakollegoista onnistuin ikuistamaan kuviin ainakin muotiviikoilla katumuotikuvaajien ahkerasti kuvaaman Linda Tolin sekä Jou Jou Villeroy -blogistaan tutun Eleonora Carisin, jonka tyyliä itsekin ihailen.
Pakko jälleen mainita disclaimerina tähän väliin (viimevuotiseen tapaan), että italialaiset sauhuttelevat savukkeitaan kuin korsteenit! Vaikka kovin mieluusti jättäisin röökit pois kuvista, niin se on liki mahdotonta, kun joka toisella muotiviikkovieraalla käryää hyppysissä tupakka. Näin ollen joudun siis sen verran periaatteistani joustamaan. Tupakointia en silti kannata. :) Keskittykäämme siis noiden muutaman kuvissa vilahtavan tupakan sijaan niihin inspiroiviin tyyleihin!
Translation: More street style snapshots from the Milan fashion week last week. You can see the previous shots in my earlier post.
Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia
25/09/16
Tuntuu, että Milano on yksi niistä kaupungeista, joissa katukuva on aina täynnä ihan poikkeuksellisen hyvin pukeutuvia ihmisiä. Ikään ja sukupuoleen katsomatta täällä tunnutaan oikeasti panostavan tyyliin ja kadun vilinässä näkyy hurjasti persoonallisia pukeutujia, hyvin istuvia pukuja, rohkeaa värienkäyttöä ja inspiroivia tyylejä. Muotiviikko tietenkin on sellaista aikaa, jolloin kiinnostavia pukeutujia parveilee kaduilla entistäkin enemmän. Muotinäytöspaikkojen edustat kuhisevat muotikansaa ennen ja jälkeen näytösten, joten käytin tälläkin reissulla tilanteen hyväkseni ja nappailin muutamia kuvia siinä lennosta mielenkiintoisia asuja ja yksityiskohtia bongaillessani.
On hauskaa seurata vierestä varsinaisten katumuotikuvaajien ja heidän tähtäimessään olevien tyyliniekkojen soidintanssia. Tai oikeastaan välillä homma tuntuu totta puhuen menevän aivan toisin päin… Moni haikailee hetkeään valokeilassa maailman muotimedioissa katumuotikuvien kautta, joten näytöksiin pynttäydytään viimeisen päälle paitsi ihan näyttäytymisen ja pukeutumisen ilosta, myös kuvaajien huomion herättämiseksi. Mitä näyttävämpi asu, sitä varmemmin kuvaajien kamerat räiskivät.
Mikä maailmalle leviävistä katumuotikuvista ei kuitenkaan välity, on se ikuistettaviksi haikailevien muotiviikkovieraiden tarkoituksellinen (ja toisinaan suorastaan koominen) notkuminen kadunkulmissa näytösten jälkeen. Moni jää muka puolihuolimattomasti aseteltuun poseeraus-asentoon räpläämään kännykkäänsä ja tähyilemään ympärilleen. Osa ei todellisuudessa ole edes menossa näytöksiin, vaan tulee näytöspaikkojen ympäristöön pyörimään ihan vain kuvattavaksi pääsemisen toivossa.
Jo vähän nimeä niittäneiden muotivaikuttajien ei luonnollisestikaan tarvitse tällaiseen pörhistelyyn alentua, vaan heitä kuvaajat yleensä ihan itsekin pyytävät kuvattavaksi. Jotenkin se aina vain huokuu heti jo ihmisestä päällepäin, että kenen ei tarvitse pingottaa ja kuka kiihkeästi toivoisi saavansa kuvaajien huomion herätettyä.
Siinähän ei sinänsä ole mitään pahaa, että joku haluaa vaivalla mietityn tyylinsä kuvatuksi, mutta sivustakatsojalle tuo muka-viaton seisoskelu ilmeisen harjoiteltuine poseerausilmeineen näyttää välillä aivan kertakaikkisen huvittavalta. Toisaalta, muutama näistäkin kuvista olisi varmasti jäänyt saamatta ja ottamatta, elleivät kohteet olisi olleet siinä nimenomaan niin tarjottimella. ;)
Joka tapauksessa, tässä ensimmäinen satsi muotiviikkotunnelmissa napattuja inspiskuvia ja lisää on luvassa vielä myöhemmin. Jos kiinnostaa katsella aiemmin nappailemiani inspiskuvia Milanosta muotiviikolta reilun vuoden takaa, niin nuo aiemmat postaukset löydät täältä, täältä, täältä ja täältä.
Translation: A little bit of street style inspiration from the Milan fashion week. :)
Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia
23/09/16
Lupailin tiistaina, että esittelisin teille tätä meidän maailman ihaninta Airbnb-kämppäämme vielä paremmin ja nyt saamanne pitää! Onnistuimme siis ystäväni Eevan kanssa löytämään tämän ihastuttavan asunnon Corso Comolta aivan sen maailmankuulun konseptiliikkeen vierestä. Katu itsessään on iltaisin hiukan meluisa, mutta eipä kyllä haittaa, jos itse asunto näyttää tältä. Tai jos tunkee korvatulpat yöksi korviinsa, kuten minä viime yönä. ;)
Asunto on itse asiassa kodin ja taiteilijastudion yhdistelmä ja tästä syystä seiniä kaunistavat taiteilijan luonnokset ja keskeneräiset työt. Eipä tuo noin 3,5 metrin huonekorkeuskaan minua haittaa. Vaikka asunnossa ei ole kuin yksi ikkuna, valkoiset pinnat ja huima huonekorkeus tekevät siitä ihanan valoisan. Tässä on jotenkin vain tunnelma niin kohdallaan, että voisin hyvin kuvitella jääväni tänne pidemmäksikin aikaa.
Tämä on juuri sellainen kämppä, jonka yksityiskohtia tutkiskelemalla saisi varmaankin muutaman viikon kulumaan rattoisasti. Ja toisen ihmisen luovuutta ihailemalla. Osaisipa itsekin luoda noin kauniita asioita. Mutta siis tosiaan, jos joku muukin tähän asuntoon kuvien perusteella rakastui, niin kämppä on vuokrattavissa Airbnb’n kautta ja Garibaldin metropysäkkikin on ihan naapurissa. Ainoastaan kovin herkkäuniselle en voisi tätä asuntoa suositella, koska Corso Comolla riittää hälinää myös öisin. Mutta siis ihana kerta kaikkiaan!
Translation: I am completely in love with our Airbn flat in Milan. I could totally move in here any time! I promised to show some more photos from the apartment and here you go! Feel free to get inspired. :) And if you are interested in booking this place for your own trip, you can find this beautiful artist studio at Airbnb. The location is great, on Corso Como and right next to the Garibaldi metro stop. But I must warn the light sleepers that Corso Como can be very noisy and loud in the evenings and even late until the night as it is full of life, restaurants and bars.
Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia
