24/03/15

Laavaa, lasia ja pieniä tulivuoria

47 PetitsVolcans-IIIF-AnneRombach-small12_1240.jpg

Olen aina pitänyt lasitaiteesta ja Suomessa saammekin olla ylpeitä ihan poikkeuksellisen komeasta lasitaideperinnöstämme. Meillä on Timo Sarpanevaa, Oiva Toikkaa, Tapio Wirkkalaa, Alvar Aaltoa, Kaj Franckia, Björn Weckströmiä ja monia muita nimekkäitä lasitaiteilijoita. Uuden polven kiinnostavia lasitaiteilijoita ovat muun muassa ystäväni Man Yau ja vaikuttavan ensiaskeleensa lasitaiteen saralla otti hiljattain myös kuvittajana tunnettu Laura Laine, jonka debytoi lasitaiteilijana vastikään Designmuseossa merellisillä töillään.

Taannoisella Reykjavikin reissullani tutustuin DesignMarchilla kekseliääseen paikalliseen lasitaideprojektiin, jonka inspiraationa ovat toimineet Islannin tulivuoret. Projektin taustalla on Reykjavikiin ja Kööpenhaminaan asettuneen IIIF-nimisen islantilais-ranskalaisen design-kollektiivin Agla Stefánsdóttir,  Sigrún Halla Unnarsdóttir ja Thibault Allgyer, jotka näkevät runollista yhtäläisyyttä sulan laavan ja kuuman lasimassan välillä. Petits Volcans -lasitaidekokoelmassa on oma teos jokaiselle tulivuoren erilaiselle vaiheelle – meikäläiselle tällä näyttelyllä oli myös yleissivistävä merkitys, sillä en tiennyt, miten monenlaisia tulivuoriakin voi olla olemassa tai millaisia vaiheita tulivuori käy läpi. Tai jos joskus tiesinkin, se on sitten kouluvuosien päässyt unohtumaan.

petits-volcans1.jpg

Idean ja visuaalisen ilmeen lisäksi näissä töissä on minusta kiehtovaa se, miten ne on saatu aikaan: kukin työ on syntynyt kahden lasinpuhaltajan yhteistyönä niin, että kumpikin puhaltaja puhaltaa yhtäaikaisesti omaa osiotaan ja liittää ne samalla toisiinsa. Jos kiinnostaa päästä kurkistamaan töiden tekoprosessia tarkemmin, niin sen voi tehdä alla näkyvän dokumentin kautta. Työt on toteutettu yhteistyössä ranskalaisen lasitaiteen keskuksen CIAV:n (Centre International d’Art Verrier) kanssa, jonka juuret ulottuvat 1700-luvun alkuun asti. Kiehtova projekti! Ja astetta jännittävämpiä vaaseja ja kulhoja. ;) Onko siellä ruudun takana muita lasitaiteen ystäviä?

Translation: On my trip to Iceland I saw a really interesting art glass project called Petit Volcans at the DesignMarch. The art project created by design collective IIIF and CIAV (The Center of Glass Art) in France has been inspired by the volcanos in Iceland and by the five different stages of a volcano. It definitely is interesting to see the material similarities between the hot lava and melted glass. One of the most fascinating parts of this art project is how the works have been made: each product is made by two glass blowers blowing simultaneously, both responsible for one part of the product. If you’re interesting in seeing how that really happens, check out the video documentary of the process below.

Photo: IIIF / Anne Rombach

Related posts

23/03/15

Milla Snorrason ja islantilaisvillapaitojen uusi ilme

50 milla-snorreson6.jpg

<p class=”justify”>Esittelin viime viikolla Islannin tuliaisina tuomani villapuseron, jota koristava yrmeä naamataulu taisi saada aika monen teistäkin pauloihinsa. Vaikka alkuun mietin, ehdinkö käyttää puseroani ollenkaan tässä kevään kovaa kyytiä lämmetessä, niin loppuviikon pakkaset pitivät huolen, että villapusero pysyi visusti yllä. Eikä muuten tullut vilu!

Islanti on kuuluisa villapaidoistaan ja huhu kertoo, että nimenomaan islantilaisten lampaiden villa olisi aivan erityisen lämmintä, kosteutta hylkivää ja muutenkin ominaisuuksiltaan ylivertaista. Perinteisissä islantilaisissa villapaidoissa on tunnistettava kaulan ja harteiden ympäri kiertävä neulekuvio, mutta tämä meikäläisen pusero on ihan toista maata. Nuori islantilaissuunnittelija Milla Snorrason on laittanut islantilaisneuleet ihan uuteen uskoon ja perinteisten kuvioiden sijaan hänen puseroitaan koristavat hassut naamat ja graafiset kiekurat.

milla-snorreson1.jpg

Snorrasonin puseroita myy Reykjavikissa ainakin Kiosk-niminen putiikki, jonka valikoima koostuu islantilaisten suunnittelijoiden tuotteista. Sieltä minäkin tuon oman puseroni löysin. Jos joku nyt aivan ihastui, niin putiikilla on myös verkkokauppa, jonka kautta islantilaista suunnittelua voi tilata kotiin asti. Suosittelen silti, että menette sinne paikan päälle Islantiin ihastumaan – niin puseroihin kuin maahankin. :)

Translation: Last week I showed you the cute new sweater I found on my trip in Iceland. The funny faced sweater is made by Icelandic designer Milla Snorrason and it’s made of the famous Icelandic wool. I really like the modern touch that Snorrason gives to the knit tradition of Iceland. In case you really fell in love with that sweater too (or one of these in the lookbook), a little boutique Kiosk in Reykjavik sells them both in shop and online. I still strongly recommend to go see the sweaters, shop and the city for yourself. :) 

milla-snorreson2.jpg milla-snorreson4.jpgmilla-snorreson3.jpg

Photos: Milla Snorrason

Related posts

18/03/15

Islantilaissuunnittelija Katrín Ólínan inspiroiva koti

41 katrin-olina15.jpg

Jos pitäisi nimetä viimeviikkoiselta Islannin matkalta yksi huippuhetki, se olisi ylivoimaisesti kyläily suunnittelija Katrín Ólínan luona. Saimme ihan ainutlaatuisen tilaisuuden päästä kuulemaan monipuolisen suunnittelijan mietteitä ja kurkistamaan hänen kauniiseen kotiinsa – ja millainen koti se onkaan! Melkein kaikki mukaan päässeet toimittajat nimesivät tuon kyläilytuokion koko matkan kohokohdaksi. :) Pyysin vierailun lomassa Katrínilta lupaa ottaa kuvia hänen viehättävästä asunnostaan, ja nyt siis saan jakaa pienen kurkistuksen sekä vähän sisustusinspiraatiota myös teille!

Hauska sattuma, että hän itse asiassa asuu tällä hetkellä pääosin Suomessa, sillä työskentelee täällä meneillään olevan 3D-projektin kanssa. Eli hyvällä tuurilla saatatte jopa törmätä häneen täällä Helsingin kaduilla. :) Työ onkin heitellyt suunittelijaa ympäri maailmaa, sillä hän on ehtinyt asua Reykjavikin ja Helsingin lisäksi muun muassa Pariisissa, Lontoossa ja Hong Kongissa. Helsinkiä ja Suomea hän kertoo rakastavansa. Jostain syystä muuten monille islantilaisille Suomi tuntuu olevan tosi hyvä juttu ja suomalaiset jonkinlaista sielunkumppanikansaa – ja minun on helppo ymmärtää tuota ajatusta, sillä myönnän itsekin kokeneeni jonkinlaista mystistä helppoutta ja sielujen sympatiaa islantilaisten kanssa. 

katrin-olina16.jpg

Katrín on oikeastaan taustaltaan graafinen suunnittelija ja kuvittaja, mutta on ehtinyt tehdä uransa varrella varsin monenlaisia töitä, joista uusimpia ovat tämä hänen Suomessa työstämänsä 3D-projekti, joka tullaan esittelemään yleisölle ainakin Helsinki Design Weekillä ensi syksynä. Lisäksi hän on kurottanut siipiään myös sisustussuunnittelun, tuotekalusuunnittelun ja muotoilun puolelle, joiden saralla yksi kiinnostavimmista töistä on Friends of Steel -huonekalusarja. Metalliset pikkuystävät näkyvät vahvasti myös Ólínan kotona: pienet sympaattiset mustat metallikalusteet ottavat minimalistisessa kodissa tilansa, kun ympärille on ripoteltu kalusteita vain harkiten.

Asunto on täynnä hauskoja pieniä esineitä ja jippoja, jotka tekevät siitä persoonallisen näköisen. Keittiössä ja kylpyhuoneessa pinnat on päällystetty selkeällä valkoisella neliökaakelilla ja olohuoneen yhtä seinää puolestaan peittää valkoinen lautapaneeli. Huomasin itse ajattelevani, että kylläpä tuollainen paneeliseinä vaikuttaakin yllättävän raikkaalta kirkkaanvalkoiseksi maalattuna – enpä olisi itsestäni uskonut. Kaipa mikä tahansa voi toimia, kun kaikki palaset on hyvin mietitty.

katrin-olina5.jpg

Ylipäänsä kämppää leimaa sellainen selkeys ja yksinkertaisuus, jota on osattu sisustusratkaisuilla korostaa. Esimerkiksi yksi seinä on kokonaan valtavien, simppelien kaapinovien peitossa. Haitarin tapaan avautuvien ovien taakse kätkeytyy työpiste ja koko seinän mitalta säilytystilaa. En ollut tullut edes ajatelleeksi, että esimerkiksi työpöydän voisi piilottaa tuolla tavoin – todella näppärä ratkaisu pelkistettyä yleisilmettä kaipaavalle.

Valkoisten pintojen ja minimalistisen tyylin mausteeksi asuntoon on siroteltu jännittäviä yksittäisiä esineitä ja matkamuistoja sinne tänne harkiten. Hauskan lisän kokonaisuudelle antavat myös Kiinan vuosista muistuttavat posliiniruukut ja -kalusteet sekä keraamiset koriste-esineet. Joku saattaisi ajatella, ettei koristeellinen kiinalainen posliini sovi pelkistetyn kodin tyyliin lainkaan, mutta minusta ne rikkovat juuri sopivasti kokonaisuutta, joka saattaisi muuten olla liiankin harkitun oloinen. 

katrin-olina7.jpg

Koti on upea, siitä ei ole epäilystäkään, mutta tämän visiitin kohokohdaksi nousi silti illan emäntä, jonka lämmin vieraanvaraisuus teki kaikkiin kyläilijöihin vaikutuksen. Suurkiitos DesignMarchille ja Katrínille tästä mukavasta teehetkestä! Odotan jo innolla, että pääsen näkemään hänen töitään Design Weekillä täällä Helsingissä. :) 

Translation: Last week I visited DesignMarch in Iceland and among the many exciting events one of the greatest was the visit to the beautiful home of designer Katrín Ólína. Such an inspiring home and even more inspiring owner. :) Thank you Katrín for your hospitality!

Katrín also let me take some photos so I can share the inspiration and cool interior ideas with you guys too. Her minimalistic home is full of interesting little details of which my favourites were definitely the little black Friends of Steel design pieces and the decorative souvenirs from China. And by the way, in case you didn’t know Katrín currently lives most of her time in Helsinki while she’s working on a fascinating 3D project – you will hear more about it at the Helsinki Design Week in autumn!

katrin-olina8.jpgkatrin-olina12.jpgkatrin-olina13.jpg katrin-olina2.jpgkatrin-olina17.jpgkatrin-olina1.jpg katrin-olina6.jpgkatrin-olina4.jpg katrin-olina9.jpgkatrin-olina3.jpg katrin-olina10.jpg katrin-olina11.jpg katrin-olina14.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

16/03/15

Kevätnaamat

10 54 villis1.jpg

Islannin reissuni päämäärä oli päästä tutustumaan paikalliseen designiin ja muotiin – ja sen totisesti tein. Vaikka silti tuntuu, että tuosta pikkuruisesta maasta löytyy varmasti kaikenlaista kiinnostavaa vielä paljon enemmäin kuin ehdin muutamassa päivässä tutkia. Luvassa on vielä kurkistusta paikallisten suunnittelijoiden muotinäytöksiin ja muuta jännää, mutta ensimmäisenä esittelen reissun päältä tekemäni mahtavan villapaitalöydön. :)

Se taisi olla rakkautta ensisilmäyksellä, kun katseemme tuon värikkään villaisen mököttäjän kanssa kohtasivat. Islantilaisten suunnittelijoiden vaatteita myyvän Kiosk-liikkeen rekissä tuli vastaan enemmänkin kiinnostavaa suunnittelua, mutta Milla Snorrasonin hauska villapusero muikealla naamataululla oli ylivoimainen suosikkini. Tänään sitten jo viiletin Helsingin aurinkoisilla kaduilla islantilaisten lampaiden villasta kudotussa paidassa. Aikeissa on esitellä vielä suunnittelijan mallistoa enemmänkin, koska tykästyin hänen tyyliinsä kovasti.

villis5.jpg

Kylläpä oli muuten mukava palata Reykjavikin myrskystä takaisin Suomeen ja tähän ihanaan kevätaurinkoon. Tänään olisi varmaan tarjennut Helsingissä jo kevyemmälläkin vaatetuksella, mutta vilukissa pelaa varman päälle. Pitkistä kalsareista ja sukkahousuista olen sentään jo raaskinut luopua.

Pakko muuten sanoa, että meikäläisellä on tällä hetkellä meneillään joku intohimoinen rakkaussuhde tähän tukkaan sekä kulmakarvoihini. :D Tukka on omaan silmään juuri nyt aivan täydellisen värinen ja pituinen, ja mikä parasta, se tuntuu nykyään asettuvan hyvin jotenkin ihan itsestään. Kulmakarvat puolestaan ovat saaneet pienen annoksen ekstrarakkautta toissaviikosta lähtien, kun Yves Saint Laurentin meikkitaiteilija Janita Salmensuo näytti minulle pienen meikkauskikan, jota olen sittemmin hyödyntänyt joka päivä. Ilmeisesti se toimii myös muidenkin mielestä, koska erityisen moni on sen jälkeen kysellyt kulmakarvoistani. Mutta eipä huolta, sillä aikeissa on tällä viikolla jakaa tuo niksi myös teille muille!

Translation: I found one souvenir for myself from Iceland and it is this grumpy looking face by Milla Snorrason that I couldn’t resist. Icelandic wool, cute colours and that adorable expression – what is there not to love. ;)

villis10.jpg

Villapusero // sweater Milla Snorreson, leggingsit // leggings Lindex*, buutsit // boots Fiorentini & Baker, aurinkolasit // sunglasses Monki*, sormus // ring vintage

*saatu blogin kautta / gifted

villis13.jpg villis3.jpg

Photos: Vesa Silver

Related posts