30/03/15

Menovinkki viikonlopulle: Kaapelitehtaan maraton-kirppis

1 53 henkari3.jpg

Jos pääsiäisviikonlopuksi ei ole vielä suurempaa ohjelmaa ja satut olemaan Helsingin suunnalla, niin tässä tulee mainio menovinkki! Kierrätystehdas ja Kaapelin kirppis järjestävät nimittäin  Kaapelitehtaalla neljän päivän mittaisen maraton-kirpputorin pe-ma 3.-6.4.2015 klo 12-17. Paikkoja on kaikkina päivinä 200 myyjälle eli kyseessä on Helsingin tämän hetken suurin kirpparitapahtuma. Lisäksi yläkerrasta löytyy bloggaajakirppis sekä vintage-osasto, jossa myös allekirjoittanut on myymässä aarteitaan sunnuntaina 5.4.2015 eli tulkaahan penkomaan ja tekemään löytöjä! :)

Meikäläisen lisäksi sunnuntaina myymässä ovat mm. Kalastajan vaimo, No Fashion Victims, Sí Moda, Sharon ja //Visuaalisesti vaativa//. Muistathan, että maksutapana käy kirppistyyliin vain käteinen. :) Toivottavasti nähdään sunnuntaina Kaapelilla!

Translation: If you don’t have anything special planned for the Easter weekend, stop by at the Kaapelitehdas flea market! The event is open from Friday 3rd to Monday 6th of April from 12 to 5 pm. There are altogether 200 sale spots and upstairs you can find Bloggers’ flea market and a vintage section. I will be selling my treasures there on Sunday 5th so I hope to see you there then! :)

Photo: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

24/03/15

70-lukua helmoissa

9 38 minihame4.jpg

Vaikka kakistelen yhä trumpettilahkeiden edessä hiukan, olen alkanut varovaisesti innostua tänä keväänä voimalla jylläävästä 70-luku-trendistä. Lykke Lin tähdittämä Gucci-kampanja on ollut osasyyllinen ja viime viikonloppuna innostukseni sai vettä myllyyn, kun käväisin vanhempieni luona ja pääsin penkomaan äidin vaateaarteita jostain sieltä ihan oikealta 70-luvulta. Sieltä löytyivät ne aiemmin mainitsemani mokkanahkaiset trumpettihousut. Sanotaanko näin, että mattapintainen vaaleanruskea mokkanahka ei ehkä ole se maailman imartelevin housumateriaali, mutta lupaan esitellä tuon löydön teille vielä päällänikin – jos ei muuta, niin saatte ainakin hyvät naurut. :D

Äidin kätköistä löytyi trumpettipöksyjen lisäksi kuitenkin jotain muutakin kiinnostavaa: tummanruskea mokkanahkainen minihame! Autenttista 70-lukua tämäkin. Äiti ei ollut ihan varma, mistä hame on peräisin, koska ei muista sen olleen omansa, mutta minä tyytyväisenä roudasin tämänkin aarteen pois nurkista pölyttymästä. Aivan hävyttömän lyhythän se on, mutta niin kai se 70-luvulla kuuluikin olla… Tänään ulkoilutin jo mokkahamettani ensimmäistä kertaa ja ihan hyvin menee, kunhan ei kamalasti pyllistele.

minihame1.jpg

Hassua muuten, kuinka tällaiset lyhykäiset hameet eivät ollenkaan kauhistuttaneet 10 vuotta sitten, mutta nyt mietin tänään kadulla kipittäessäni, että onkohan nyt aivan sopimatonta, että kolmekymppinen aikuinen nainen hilluu tällaisissa vesirajahelmoissa. Mutta sittenpä totesin, että jos joku asiasta mielensä pahoittaa, niin aivan vapaasti. Ei helma naista pahenna! Mitenkäs muut? Joko on 70-luku tehnyt tuloaan teidän vaatekaappeihinne?

Translation: I found this fantastic 70’s suede skirt from my mom’s closet last weekend. It’s way too short but oh well, that’s how they were back then. :D 

minihame3.jpg

Photos: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts

18/03/15

Mekko ja minä – yhteen tarkoitettu

17 86 punainen9.jpg

Ylivoimaisesti elämäni parhaisiin kuuluva kirpparilöytö on vintage-putiikki Frida Marinasta viime syksynä ostamani punainen silkkimekko. Tai oikeastaan mekko on yksi parhaista ja rakkaimmista löydöistäni koskaan, piste. Sillä mistä se löytyi, ei oikeastaan ole merkitystä. Tärkeintä on, että löysimme toisemme – minä nimittäin uskon, että joskus ihmiset ja vaatteet on vain tarkoitettu yhteen. Ja minä toden totta olen tehty tuohon mekkoon ja tuo mekko minun ylleni. Siitä olen varma.

Kukallinen silkkimekkoni on jostain 50-60-lukujen taitteesta peräisin ja sen arvoa lisää silmissäni suunnattomasti, että se on jonkun itse ompelema. Kätten jälki näkyy tarkassa viimeistelyssä ja huolella tehdyissä ompeleissa.

punainen8.jpg

Punaisesta vintagemekosta on tullut luottovaatteeni tilanteisiin, joissa haluan näyttää erityisen sievältä ja kaipaan pientä itsevarmuusbuustia. Olen haastatellut tämä mekko ylläni Jean Paul Gaultieria ja kätellyt Islannin presidenttiä. Toisaalta samainen kukkakuosi on sulostuttanut monia aivan tuikitavallisia, arkisia päiviä. Ehkä tämä mekko tekee niistä tavallisistakin päivistä vähän erityisiä – ja siitä syystä sitä kuuluu minusta käyttää eikä säästellä vain kaapissa Tärkeitä Hetkiä varten.

Näiden samojen helmojen alta ovat vilkkuneet niin paksut mustat sukkahousut kuin paljaat varpaatkin. Joinakin päivinä olen maalannut huuleni kukkakuosia vasten punaisiksi, joinakin tumman luumuisiksi, mutta aika usein olen valinnut punaisen mekkoni rinnalle pinkkiä. Iloisesti kapinoinut kaikkia värisääntöjä vastaan, koska minun mielestäni punaisen ja pinkin liitto näyttää mahtavalta.

punainen17.jpg

Eilen oli yksi niistä aivan tavallisista päivistä, jotka ansaitsivat minusta ripauksen ylimääräistä hohtoa. Niinpä puin ylle punaisen mekkoni ja somistin sen samaiselta ostosreissulta löytyneellä kultaisella vyöllä – kuten yleensäkin, sillä näin kaunis mekko ansaitsee erityisen vyön. Laitoin myös jalkaani ensimmäistä kertaa talven jälkeen kevyet ja sirot pikkukengät ja vedin harteilleni keväisen trenssitakin paksun villakankaisen sijaan. Ehkä eilinen ei sittenkään ollut niin tavallinen päivä, vaan minulle juuri se kevään ensimmäinen. :)

Vesalle jälleen kiitos kauniista kuvista! <3

Translation: I love love love this dress.

punainen16.jpg

Silkkimekko // silk dress vintage, kengät // shoes Filippa K, vyö // belt vintage, sormus // ring vintage

punainen10.jpg punainen18.jpgpunainen1.jpg punainen7.jpg punainen13.jpg punainen15.jpg

Photos: Vesa Silver

Related posts

9/12/14

Vintage-villiintyminen Tallinnassa

15 43 vintage3.jpg

Esittelin eilen muutamia shoppailuvinkkejä Tallinnaan, mutta tekstistä saattoi paistaa läpi, että yhtä putiikkia kohtaan ihastukseni oli erityisen suuri. Tykästyin vintage-aarteita myyvään Fankadelik-liikkeeseen niin palavasti, että voisin hyvin kuvitella matkaavani Tallinnaan vain päästäkseni sinne uudelleen. Innostuimme pienestä vintage-putiikista niin paljon, että vietimme lopulta siellä varmaan melkein pari tuntia rekkien lomassa hihkuen ja aina vain uusia mielettömiä luomuksia bongaillen. Ja olihan niistä muutamia pakko sovittaa päällekin…

Ystäväni Laura keksi jossain vaiheessa ryhtyä valikoimaan minulle kaikenlaisia iltapukuja soviteltavaksi ja minä tein kiltisti työtä käskettyä. Vaikka tarvetta tuollaiselle upealle vintage-iltapuvulle ei juuri nyt olekaan, olivat mekot niin kauniita, että Laura halusi ikuistaa niitä kuviin – jos ei siis omaksi, niin edes valokuviin muistoiksi. Jos kuitenkin joskus etsisin iltapukua ihan tosissani, saattaisin hyvinkin suunnata juuri tuonne Tallinnan Fankadelikiin. Myönnän muistelleeni viikon takaista putiikkireissua kaiholla katsellessani viikonloppuna lähetystä linnanjuhlista. Pääsisipä joskus pukeutumaan tuollaiseen mielettömään glamouria tihkuvaan vintageunelmaan!

vintage4.jpg

Lauran kameraan oli kertynyt kuvasatoa vintage-photoshootistamme runsain määrin, joten pitäähän nämä kauniit vaatevanhukset päästä esittelemään teillekin. Oma suosikkini oli tuo huikea, selästä syvään uurrettu sininen paljettiunelma. Lauran lemppari taisi puolestaan olla tuo kimaltava paljettitakki, joka sai lisänimen “Michael Jackson -takki”. Kieltämättä olisin voinut kuvitella edesmenneen popin kuninkaan juuri tuo pusakka harteillaan. :)

Tällä kertaa Fankadelikista tarttui mukaan arkisempi valkoinen vekkihame, mutta ehkä jonakin päivänä tulee vielä tilaisuus ja syy hankkia tuollainen häikäisevä vintage-luomus. Mutta jos siis vintage-löydöt kiinnostavat, niin suosittelen painokkaasti vierailemaan Tallinnan visiitin yhteydessä tuolla vanhassakaupungissa sijaitsevassa pikkuputiikissa. :) Liikkeen ajankohtaista valikoimaa voi näiden kuvien ohella kurkistella myös putiikin FB-sivuilta.

Translation: I found the most amazing little vintage store on my trip to Tallinn. A small boutique called Fankadelik is located in the Old Town and it is definitely worth a visit. It’s filled with incredible vintage treasures, shiny evening gowns, stylish winter coats and all kinds of amazing and carefully selected pieces. Me and my friend Laura got so excited about the beautiful things we found that we ended up having a little photoshoot at the back of the boutique. Unfortunately I don’t have any fancy parties coming up so I just tried the pretty outfits and got a photo to remember. But whenever I need an evening dress in the future, I just might go back there!

vintage-bw1.jpgvintage5.jpg vintage-bw2.jpgvintage2.jpgvintage-bw6.jpg vintage-bw4.jpgvintage9.jpgvintage12a.jpgvintage-bw3.jpg vintage-bw7.jpg vintage8.jpgvintage-bw8.jpg vintage10.jpg

Photos: Laura Iisalo

Editing: Jenni Rotonen / Pupulandia

Related posts